En livre d’histoire, en ballet, en film…. autant de versions que l’on connaît au célèbre conte de Noël. Je l’ai choisi en album pop-up dans un format adapté pour les plus jeunes, suggérant une aventure à rêver avec ces futurs jouets ! De quoi donner hâte à nos enfants tout en partageant notre culture de saison !
Un pop-up inspirant, un pop-up s’inscrivant dans la tradition
Parmi les contes célèbres, celui-ci fait partie de mes préférés. Il est vrai que l’histoire est un peu complexe pour ne pas dire parfois un peu alambiquée. Cet aspect est particulièrement important car il s’agit ici d’un ouvrage s’adressant aux plus jeunes, à partir de 4/5 ans. Le texte est assez simplifié pour raccourcir le récit et axé davantage sur les rêveries de Clara tout en développant assez pour ne pas finir la lecture en un temps record. Bref, un juste milieu ! Le vocabulaire nécessite parfois quelques explications d’un adulte mais, il faut se le dire, un tel livre ne peut être parcouru seul par de si jeunes enfants de par son format.
En effet, cette lecture est animée et joliment mise en valeur par 6 scènes en pop-up, sur pages cartonnées. Les enfants pourront se plonger plus facilement dans l’univers de Casse-noisette. Les illustrations sont entre tradition et modernité, ce qui fait tout le charme de ce titre.
On aime la beauté de ses illustrations
J’ai choisi ce livre pour l’offrir à ma filleule de 4 ans. Vous imaginez bien que les beaux livres me paraissent être une priorité pour garnir la bibliothèque qui va la voir grandir ! En cette saison, bien chargée en nouveautés, j’ai remarqué cet ouvrage pour son sujet (Casse-noisette) et pour ses illustrations. C’est vraiment un coup de cœur pour les traits de Zanna qui a fini par me décider. Elle retranscrit vraiment la magie du conte telle que j’ai envie de la partager en tant que marraine, participant à créer de jolis souvenirs. Je dois avouer que je suis moins fan de l’adaptation du texte qui manque un peu de caractère, surtout sur la fin, mais cela ne m’a pas empêché de le garder. C’est un titre de qualité qui fait un joli cadeau à coup sûr.
Editions Larousse jeunesse - 19,95 € - 12 pages - 224 x 247 mm Auteur : Steve Patschke (selon le conte de E.T.A. Hoffmann) - Illustratrice : Zanna Goldhawk
Pour plus d’actu, n’hésitez pas à nous retrouver sur les réseaux sociaux et à vous abonner pour ne rien rater !
Laisser un commentaire